A symphony of traffic jams, frustration, opportunity, and indulgence lullaby and inflame. Thick, ominous clouds hang low south of Park Slope